If you want to export Mac Outlook data files to Windows Outlook then OLM to PST Converter is best utility to migrate OLM files to Outlook for Windows OS. In this regard you can try EmailsGuru OLM to PST Converter tool for hassle-free and instant solution to convert OLM files to PST format. Batch export of OLM files takes place by using this utility. The software can be run on all versions of Windows OS. It is fully supportable to Mac Outlook as well as Windows OS.
for more info: http://www.emailsguru.com/olm/pst/